Términos y Condiciones - Reintegro Zafriña

BASES Y CONDICIONES

PROMOCIÓN: REINTEGRO ZAFRIÑA 2026

Syngenta Paraguay S.A., RUC 80014783-8 (en adelante, “Syngenta”), anuncia el lanzamiento de una promoción diseñada específicamente para premiar a los clientes que adquieran los productos Syngenta seleccionados para esta promoción especial (en adelante, la “Promoción”).

Información Preliminar

La participación es libre y voluntaria. Al participar en la Promoción, se presume que cada Participante (según se define a continuación) ha leído detenidamente y comprende en su totalidad las bases y condiciones que se detallan a continuación (en adelante, las “Bases”). Es importante destacar que el simple acto de participar en la Promoción se interpretará como una aceptación plena e incondicional de estas Bases por parte del participante.

Objetivo

El objetivo de la Promoción es ofrecer a aquellas personas que compren los productos de Syngenta Symetry, Cypress y/o Mazen Forte (los “Productos”), la posibilidad de obtener un reintegro de lo gastado en dicha compra de los Productos, según se detalla en las secciones siguientes.

Requisitos de Participación

Podrá participar de la Promoción cualquier persona física mayor de 18 años o persona jurídica, residente en la República del Paraguay, cuya actividad principal sea la producción agropecuaria. Además, los participantes, para calificar como tal, deben cumplir con los siguientes requisitos:

ser un productor incluido en el listado del Anexo A, y

no estar dado de alta como un distribuidor de Syngenta según el listado que se acompaña como Anexo B (en adelante, “Distribuidor Syngenta”).

Metodología y Cupón Premio

Para facilitar la participación en la Promoción, Syngenta enviará una comunicación por WhatsApp y/o correo electrónico a todos los potenciales participantes listados en el Anexo A y que cumplan los requisitos del punto 3 anterior, anunciando el lanzamiento de esta Promoción y adjuntando las presentes Bases completas. Los interesados en participar deberán responder dicha comunicación vía WhatsApp y/o correo electrónico confirmando su participación en esta Promoción e indicando que expresamente aceptan estas Bases. Aquellos que cumplan con los requisitos enumerados en la sección 3 anterior, que acepten estas Bases y participen en la Promoción serán considerados un “Participante” o “Participantes”.

Los Participantes que realizaren una compra de los Productos durante el período comprendido entre el 1 de enero de 2026 y el 30 de abril de 2026, ambos inclusive (el “Período”) a través de cualquier Distribuidor Syngenta, y que enviaren al WhatsApp designado por Syngenta al efecto la factura de compra de los Productos, recibirán como premio y por el mismo medio un cupón, dependiendo de los Productos, equivalente a:

Symetry: un reintegro de dólares estadounidenses uno con cincuenta centavos (US$ 1.50) por cada litro de Producto comprado (el “Cupón Premio”).
Cypress: un reintegro de dólares estadounidenses cincuenta centavos (US$ 0.50) por cada litro de Producto comprado (el “Cupón Premio”).
Mazen Forte: un reintegro de dólares estadounidenses uno (US$ 1.00) por cada litro de Producto comprado (el “Cupón Premio”).

El Cupón Premio que reciba cada Participante podrá ser utilizado por ese mismo Participante entre el 1 de enero de 2026 y el 31 de julio de 2026 (ambos inclusive) para una próxima compra de cualquier tipo de producto de Syngenta a través del mismo Distribuidor Syngenta al cual adquirió los Productos que originó la obtención de dicho Cupón Premio. El Cupón Premio es personal del Participante e intransferible, y el mismo debe ser utilizado de una vez, no pudiendo ser fraccionado ni canjeable por dinero o productos de Syngenta.

Vigencia

Esta Promoción está sujeta al cumplimiento de las presentes Bases y tendrá vigencia en todo el territorio de la República del Paraguay, a partir del día 1 de enero de 2026 y hasta el día 31 de julio de 2026 (ambos inclusive) o hasta agotar stock de los Productos (lo que ocurra antes). La participación en la Promoción implica el íntegro conocimiento y aceptación de estas Bases.

Otras Cláusulas

El Participante autoriza a Syngenta, sin derecho a ser compensado de forma alguna, y exonerando a Syngenta de toda responsabilidad por ello, a difundir su nombre, documento de identidad, domicilio, voz e imagen, a través de los medios y en las formas que Syngenta considere conveniente. La participación en la Promoción habilita a Syngenta a utilizar el contenido con fines publicitarios. Asimismo, la entrega por parte de los participantes de sus datos personales a Syngenta implica la aceptación de ser contactados por cualquier medio de comunicación existente al presente o que pudiese implementarse en el futuro, incluyendo llamados telefónicos y/o correos electrónicos. Syngenta realizará el tratamiento de los datos personales de los participantes de acuerdo con las disposiciones de la Ley 6534/2020 sobre Protección de los Datos Personales (en adelante, la “Ley”) y todas aquellas normas que regulen la materia. El registro y participación en la Promoción implicará el otorgamiento por parte del Participante, del consentimiento previsto en los artículos 6° y 7° de la Ley. Si desea obtener más información sobre dónde y por cuánto tiempo se almacenan sus datos personales, ejercitar cualesquiera de sus derechos, o en caso de tener cualquier pregunta o preocupación acerca de cómo Syngenta utiliza sus datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros sin costo alguno enviando un correo electrónico a la siguiente dirección: Syngenta.Distribuidor@syngenta.com. Se deja constancia que será de aplicación las “Políticas de Privacidad” de Syngenta disponibles en https://www.syngenta.com.py/declaracion-de-privacidad.

Syngenta no será responsable por daños o perjuicios que pudieren sufrir el Participante, sus sucesores o terceros con motivo y/u ocasión de la participación en la presente Promoción, y/o del uso del Cupón Premio, declinando todo tipo de responsabilidad contractual y/o extracontractual, lo que es aceptado incondicionalmente por cada Participante por el hecho de su participación en la presente Promoción.

Cualquier inconveniente surgido con el Distribuidor Syngenta o cualquier otro proveedor de servicios relacionado con el uso del Cupón Premio no será responsabilidad de Syngenta, debiendo el Participante acreedor del Cupón Premio dirigir cualquier reclamo directamente a la entidad correspondiente. Se deja expresa constancia que la responsabilidad de Syngenta finaliza al entregarse el Cupón Premio, que será el momento en que el mismo se envía al Participante ganador por el canal correspondiente e indicado en estas Bases. A partir de dicha entrega del Cupón Premio, cualquier gestión, coordinación o reclamo deberá ser tratado directamente entre el Participante y el Distribuidor Syngenta en el cual debe usarse el Cupón Premio.

En caso de que la Promoción no pueda efectivizarse, deba suspenderse o la entrega del Cupón Premio no pueda realizarse por causas o motivos de fuerza mayor o caso fortuito, o motivos ajenos a Syngenta, ésta no tendrá responsabilidad alguna frente al Participante.

Syngenta no será responsable si los datos de los Participantes hubieran sido erróneamente consignados al aceptar estas Bases. Asimismo, no será responsable por las interrupciones, cortes y/o cualquier deficiencia que pudiere dificultar el acceso y/o navegación por parte de los Participantes.

Syngenta se reserva el derecho de suspender a algún Participante en caso de que advierta que el mismo, de algún modo, ha alterado el curso normal de la Promoción o ingrese datos incorrectos respecto de sí o terceros. Asimismo, los Participantes aceptan que Syngenta realice los controles que considere necesarios a efectos de asegurar el normal desarrollo de la presente Promoción.

Syngenta podrá, a su solo criterio, cancelar, suspender y/o modificar total o parcialmente las presentes Bases y/o la promoción dando, en su caso, la debida comunicación y publicidad y llevando a cabo, de corresponder, los procedimientos legales necesarios, sin que ello genere derecho a compensación alguna a favor del Participante.

Esta Promoción es organizada por Syngenta, por única vez, y no asume compromiso alguno de renovación y/o relanzamiento.

La participación en esta Promoción es sin obligación de compra.

Toda cuestión no resuelta en las presentes Bases será decidida por Syngenta a su exclusiva discreción.

Sin perjuicio de lo anterior, para cualquier cuestión emergente de la presente Promoción, serán competentes los Tribunales de la Ciudad de Asunción. A dichos efectos Syngenta constituye domicilio en Mariscal López, 3811 c/ Dr. Morra, Asunción y el Participante en el domicilio de facturación. Las presentes Bases se regirán e interpretarán según las leyes de la República del Paraguay.

Las presentes Bases y la Declaración de Privacidad se considerarán aceptadas mediante la participación en la Promoción.

Anexo A

A continuación, se incluye la lista de productores asignados a la promoción:

ABEGG SCHNEIDER, HERNAN ARIEL

ABEL GUERRERO VERA

ABUD DEQUECH

ACORDE BUFFON, DIEGO MARCOS

ACUÑA SANTACRUZ, TRANQUILINO

ADAM, AIRTON ARLINDO

ADAUTO ANTONIO DE OLIVEIRA

ADELAR BETTU

ADELAR WANDERLEY SCHNEIDER

ADELI RABUSKE

ADEMIR MASSONI

ADERLEI MOACIR GONCALVES

ADILSON FERREIRA BREGOLA

ADRIAN NIKITITZ

ADRIANO LUIS DE SOUZA COSTA

AGRICOLA GAUCHO S.A.

AGRO GANADERA ARAMI PORA S.A.

AGRO GANADERA MONDAY S.A.

AGRO MERCANTIL LAZZAROTTO S.A.

AGRO PROGRESO IMPORT EXPORT S.R.L.

AGRO WN SOCIEDAD ANONIMA

AGRO. E INDUSTRIAL SCHUKOVSKY

AGROG. IND. Y COMERCIAL CERRITO S.A.

AGROGANADERA ACARAY S.A.

AGROGANADERA DON WIDILFO S.A.

AGROPECUARIA BUSANELLO S.A.

AGROPECUARIA KOKUERA SA

AGROPECUARIA LIDER S.A.

AGROPECUARIA ORO VERDE SA

AGROSOY S.A.

AIRTO MASSONI DEMARCO

AIRTON BERRES

AIRTON GRAFFUNDER

ALANO SILVEIRA, ADRIANO

ALBERT FRIESEN HILDEBRAND

ALBERTO HERRMANN

ALBERTO SCHROEDER

ALCIDO ALBERTO BAMBERG

ALDAIR JOSE BERRES

ALDO DUARTE

ALDOIR GARCIA DA ROCHA

ALEEZ FERREIRA BREGOLA

ALESIO PAULO GUNTZER FINKLER

ALEXANDRE THIELE MAURINA

ALFREDO CARLOS SCHOLLER MEYER

ALI SALAMEH

ALIR LUI

ALISON VILAR SCHMITT

ALONSO DEJESUS, RAMON

ALSIDE CENA AVALOS

ALTAIR FERREIRA

ALTAMIR JOSE DALLAZEN

ALTEVIR JOSE DOTTO

ALVES LAZZARINI, GUILLERME

ALVIN KEHLER

AMARILDO ORTELAM

AMARILDO REMOR

AMILTON LELO BEIERSDORF MARCIMIAK

AMN AGRICOLA GANADERA Y COMERCIAL S.A

ANA PAULA CE GUTZ

ANDERSEN, LEUNISE

ANDRE ASCOLI

ANDRE FELIPE DORR

ANDRES ALCIDES ESCOBAR

ANDRES DE SOUZA

ANNETE VERONICA ROITNER SCHOLZ

ANSELMO MACHADO

ANTONIO ALCARAZ GONZALEZ

ANTONIO GUERRERO MARTINEZ

ANTONIO LEGUIZAMON RUIZ

ANTONIO LUIZ CASTIGLIONI

ANTONIO MACHADO DA SILVA

ANTONIO OTAVIO SORATTO

ANTONIO SALETE BORTOLATTO

ANTONIO SOUZA FORTUOSO

ANTUNES GOMES, EDIVALDO

ARI DEZORDI

ARI TIBOLLA

ARINEU SCHAFFER

ARMILDO WEILER

ARNO BUSS GERKE

ARON ADOLFO SCHWEIG

ARSENIO ERICO PEREIRA ARIAS

ARTURO BUSS GERKE

AURELIANA FRANCO DE FERREIRA

AVENTINO ROQUE DEVITTE

BACKES DE DO COUTO, ELIETE

BASILIO PEREIRA CHAPARRO

BATISTA ADAO, ELIZEU

BAU SCORTEGAGNA, VALMIR

BEATRICE MODENESI CAVAZZUTI

BECKER LUTKEMEYER, JEANNIE

BECKER, MAURO JOSE

BELEGANTE, EVERSON LUIS

BENISIA BREMM

BENITEZ, VICTOR DEJESUS

BENKENDORF, NIVALDO

BENKENSTEIN DIETZE, ROLANDO

BERNARDINO KLAUCK

BERNARDON PIAN, DELMIR

BERNHARD GIESBRECHT FEHR

BERTOLDO HORING

BIDIN DOS SANTOS, MARCIEL

BILLY NEUFELD HILDEBRAND

BIRCK, MILTON INACIO

BISSONI, VANDERLEI

BLOEMER, EVERSON

BOCIAN BUBEN, NICOLAS

BOGO DE FIEDLER, APARECIDA

BORGHESAN, CELESTINO

BRABA S.A

BRANDT, WERNER

BREUL UNGER, BENNY

BRITEZ ZARATE, MARTIN

BRUNO LOHMANN

BRUSAMARELLO, VALACIR

BRUXEL, ROMI ROBERTO

BUBANS, ALDEMAR

BUDTINGER, EGMAR

BUHLER FRIESEN, BENJAMIN

CABALLERO APONTE, GUSTAVO ISIDORO

CANDIA FRANCO, ANTONIO

CANISIO RAMAO GIBBERT

CANO BRITEZ, PEDRO NELSON

CANTERO VARELA, RAMON

CARDOZO BENITEZ CRISTIAN NOEL

CARLOS ALVES

CARLOS ANDERS VIEIRA

CARLOS DAVID BIF

CARLOS EDUARDO SCKROTKE

CARLOS FIEDLER CASARIL

CARLOS MIGUEL VERA ALVARENGA

CARLOS ROCHA RIBEIRO

CARLOS ROMAN HUTZ

CARLOS SCHENEIDER HECK(COD.:217)

CASEMIRO MEINERS

CASTRO ROA, ALCIDES

CATALINO TORRES MARECO

CAYO ANDRES SOTO CENTURION

CELSO ALVES DE ANDRADE

CELSO JUSTINO ROSSETTI

CESAR DOLDAN BOGADO

CESAR EDUARDO MASCARELO

CESAR IVAN ALBERTO ROCHA

CESCON MARAFON, FERNANDO

CHARLES GIESE

CHRISTIAN RENE FRETES CORONEL

CICERO RAMOS DA SILVA

CICERO RODRIGUES VIEIRA

CIDENY DA SILVA

CIRIO ANTONIO MERGEN

CLAUDEMIR BACH

CLAUDEMIR ESCHER TOLOTI

CLAUDEMIR FILIPPUS

CLAUDIO ANTONIO MARTINEZ

CLAUDIO DOS SANTOS MATTOS

CLAUDIO SERGIO MACHADO

CLAUDIO WOIDELLA

CLAUDIOMIRO SAUEL

CLAUDIR SETTE NOVAK

CLAYTON PEREIRA SEGURA

CLEDERSON WEISS KIRSCHKE

CLEITON EDUARDO MONGEROTH BORGES

CLERISTON KLAUS ROVERA

CLEVER BEUREN MARMITT

CUELLAR NEFFLE, SAMUEL

CUEVAS SOSA, MIGUEL ANGEL

CUSTODIO, FABRICIO RODRIGO

DA SILVA TEIXEIRA, CARLOS FERNANDO

DAL BOSCO, NILDO

DALAZEN, ROBERTO CARLOS

DALLABRIDA BLASIUS, ALMIRO ROGELIO

DANIEL ALBERTO WEBER LORENZ

DANIEL RENE ADAM ROHRING

DARCI ANTONIO TREVISAN

DARCI BOSING

DAVALOS RODRIGUEZ, ROLANDO RUBEN

DAVID MARTINEZ GONZALEZ

DE CAMPOS FRIGERI, SAMUEL

DE CAMPOS VAZ, DAVID FABRICIO

DE FREITAS FILHO, JOAQUIM

DE LIMA, LUIZ FERNANDO

DE MATOS SEFSTROM, EUGENIO

DE OLIVEIRA, LUIS CARLOS

DELCIO HECK HOLZ

DELMAR ADRIALDO KREMER

DERCIO FRANK

DEUCIR ZARDO

DHIULE CRISTIANO KERKHOFF CLOTH

DI VETRO S.A.

DIEGO FERNANDO VELAZQUEZ GARCETE

DIEGO MICHEL NOAL

DIEHL BAYERLE, ALEX JUNIOR

DIGNO MULLER SOCIEDAD ANONIMA

DILSEMAR ANTONIO OLIVEIRA

DIRCEU ANTONIO MARCON

DO PRADO AGUIAR, AGNALDO

DOMINGUEZ RIOS, PABLO ALBERTO

DORACI ANTONIO DE COL

DOS SANTOS, NELSON MANOEL

DOUGLAS TORAL CECILIO

DRIEDGER HILDEBRAND, THEO

EDEMAR MARTENDAL

EDESO RIBEIRO BRISK

EDEVILSON JOSE GARCIA DE REZENDE

EDILENE RAQUEL FERREIRA DA SILVA

EDILSO FELIPONI BOHNENBERGER

EDILSON MOACIR HERRMANN THOMAE

EDIMAR ZULIAN

EDNILDO ROBINSON PIRES PIRES

EDSON ANTONIO PAKUSZEWSKI

EDSON BURALI PIMENTEL

EDSON DIRCEU WASEN

EDSON LOPES MAESTRE

EDULFO ALFONZO MERCADO

EGON ERNESTO FRITZ LANG

EGUIN LUIS WEINERT KOBS

EITEL LUCIO MULLER RECKZIEGEL

EL MIRADOR S.A.A.G.

ELADIO NARCISO KEMPF ROHDEN

ELENIR LAURENTINO GIACOMUZZI

ELEUTERIO AVEIRO ALCARAZ

ELIANE VALERIA MAYER MAGON

ELIAS CASPAR SCHONS

ELIEZER PAULO RIGO

ELIN NAITZK PALMEIRA

ELIO DETTENBORN FURST

ELIO KRILOV

ELMA FRIESEN EPP

ELOI FABRIS

ELOIR JULIO CAVALHEIRO

ELOY NICTHERVITZ RUPP

ELVIO GOIRIS ROMERO

EMANUEL LOPEZ ENNES

EMERSON ROSSO

EMPEDRIL S.A.

ENEIAS HERRMANN

ENESIO CARLOS FOLIATTI

ENGELWART ZARATE, KURT

ENI CARMEN BRUSTOLIN

ENOIR TREICHEL HERRMANN

ENRIQUE ANTASZCZYSZYN STIPP

ENRIQUE GABRIEL SOSA ENCISO

ENS WILLMS, EDUARD

EPP ENNS, JOHAN

ERISEU GOTZ

ERTHAL MARMITT, PAULO ANDRES

ESCURRA BIANCONI, EVER ARIEL

ESDSON MACHADO

ESTABLECIMIENTO BLONAY S.A.

ESTANCIA SAN MARCOS S.A.

ESTANCIA SAN THOME E.A.S. UNIPERSONAL

EUGENIO RUBEN BECKER LORENZ

EVANDRO CARLOS CAMPAGNARO

EVANDRO FIEDLER CASARIL

EVANDRO HEEP KUNTZ

EVANDRO SEIBT PIENKA

EVANIR HAUSCHILD PETRY

EVER GUSTAVO CACERES VERA

FABIO BOFF FENILLI

FABIO JUNIOR DE OLIVEIRA PEDROSO

FABIO MIGUEL VILLALBA MORINIGO

FABIO RAMON SCALABRIN PERUSSO

FARIÑA VELAZQUEZ, RAMON

FARMPAR S.A

FATIMA CONCEPCION LOPEZ DE KLEIN

FELIPE TAVARES RAIMONDO

FERNANDA FERREIRA CORDEIRO

FERNANDES DO NASCIMENTO, PEDRO

FERNANDEZ RODAS, LUIS ALFREDO

FERNANDO ANDRES ZIMMERMANN H.

FERNANDO TRENTIN MACK

FERRAZZO, SANDRO

FERREIRA TONINI, MAURICIO

FIDENCIO NUÑEZ VENIALGO

FIGUEREDO GIMENEZ, ALEXIS

FINGER, ROMEU

FIRAK LITVINCHUK, ANTONIO BASILIO

FLAMINIO VILLALBA ARAUJO

FLAVIO SIMON DA SILVA

FLORES BENITEZ, MARIO

FRANCISCO CASTRO ROA

FRANCISCO LOPES

FRANK ROCKENBACH, ANDERSON

FRANZ FRIESEN HILDEBRAND

FREDI ARNALDO ARGUELLO

FREDIS HERNAN LOPEZ LOPEZ

FREDY RAMON VAZQUEZ LARROZA

FRIESEN FRIESEN, LIONEL

FRITSCH, VILSON

FROHLICH, ANTONIO VILMAR

FUNK GIESBRECHT, ADOLF

GABRIEL FRASSAO CAMILO

GABRIEL LUCAS COLOSSI

GALLAS SOMMER, ORLANDO SIGFRIDO

GANADERA EL FOGON S.A.

GANADERA KENCA KLEI SA

GAONA BERTO, JUAN CARLOS

GARCETE FERNANDEZ, EUSEBIO

GARCETE MARTINEZ, TOMAS ADRIAN

GARCIA KOGELISKI, MARCIO

GARRY FRIESEN FRIESEN

GATZ TEIXEIRA, ALEXIS

GECINDO ROCHA

GELSO ARMANDIO SCHENCKEL

GELSON JAIR FRISKE HENNICKA

GEMI JOAO MENEGOTTO

GENUINO ZANETTI

GERKE RUIZ, VIDALIA VERONICA

GERSON LUIZ WEBER

GILBERTO CARLOS KOSSMANN

GILBERTO LUIZ LOVATO

GILBERTO ROQUE STRIEDER

GILMAR ARGENTON

GILMAR DALAZEN

GILMAR EDUARDO DA SILVA

GILSON ALFONSO MACHADO

GILSON MASSONI SAUGO

GILSON TIVES BRIDI

GLADECIR DA SILVA

GLEISON DOS SANTOS BOAROLI

GNOATTO, CLAUDEMIR

GOMES RODRIGUEZ, MARCELO

GOSSENHEIMER, LARI CARLOS

GREGOR, ADOLFO HENRIQUE

GRUPO AV S.R.L.

GRUPO BARBOSA

GRUPO FREITAS

GRUPO MIOTTO

GRUPO PETRY

GRUPO SOARES

GUERRERO VERA, MARIO EDIL

GUILLEN PAGLIARIN, MARCOS RENATO

GUINTER KAFFKA

GUSTAVO ANTONIO SEITZ BENITEZ

HAAS RAUBER, ARNO

HARALDO FRIES STREB

HARDER FRIESEN, ERNIE

HARTMANN DE ALMEIDA, LUCAS

HECTOR FABIAN MARIÑO ORTELLADO

HECTOR HERNANDO DANIEL KONRAD

HEINRICH DOERKSEN FUNK

HEINRICH FRIESEN HILDEBRAND

HELIO LUIS SCHOMMER

HENGEMEIER FILIPONE, ALEXANDRE

HENRY KEHLER HILDEBRAND

HERCULES JUNIOR MOREIRA DOFF SOTA

HERMANN FINGER, VOLMIR JOSE

HERMES BARAZETTI

HERMES VDA DE ROSSAROLLA, LAURENA

HERRMANN VIER, EMPERSON ODAIR

HERRMANN, ELIAS ANTONIO

HG FARMERS SOCIEDAD ANONIMA

HIEBERT FROESE, GERARDO

HILDEBRAND HILDEBRAND, CARLITO

HOMANN, SIDNEI IANOSKI

HONORATO COLPO, CRISTIAM

HOSS, VILMAR PAULO

HUGO ALBERTO FRANCO MARTINEZ

HUGO GERMAN HUTZ

IDEMAR LAZARIN

ILECIO JOSE ZOLLETT

INSUMOS PRODUCCION SOJA

IRANI NIKITITZ

IRINEU ENGELSING

IRIS DONATO LAZARIN

IRMO JOSE BECKER

IRONI PEDRO VISNIESKI

IRTON SCHNEIDER

ISAAK SCHELLENBERG, THEODOR

ISACK ENNS WOLF

ISELSO LUIZ BORTOLINI

ITANER JOSE DREY

IVANEI MARCIO HECK VEIGERT

IVO HILARIO KELM

IVO TAVARES RAIMONDO

IVONE WIESENHUTTER DE BRONSTRUP

IZELSO PREBIANCA POLESE

JACKSON FRANK PUHL

JACOB SCHOEDER

JAILSO DE SOUZA

JAIMINHO HENDGES

JAIR ANTONIO BEUREN BAUMBACH

JAIR ANTONIO WERLANG

JAIR ROBERTO KOENIG

JAIRO BATISTA DA SILVA SOUZA

JAIRO LUIZ KOENIG

JANIO PEDRO REPOSSI

JAUJA S.A.

JAVIER MARTINEZ FERNANDEZ

JAVIER NICOLAS SCHMID

JEISON TEIXEIRA FINATTO

JHEFERSON FIEDLER REINKE

JHONIS BRITO BORGES

JIMENEZ BENITEZ, FRANCISCO JAVIER

JOAO ANTONIO KAYSER

JOAO DEL CASTANHEL PERON

JOAO LUIZ MOTA

JOAO MISIAK

JOAO NERI MACHADO

JOAO PEDRO DE BARROS

JOAO PEREIRA NUNES

JOAO SANTOS MEIRA

JOHAN BERGEN FRIESEN

JONATAS MARCELO PIERETTI BASTOS

JONATHAN LEON SCHROCK

JOSE ALEXANDRE SOBRINHO

JOSE ALOISIO KLEIN

JOSE ALOISIO WENZEL KLIEMANN

JOSE CARLOS MACOPPI

JOSE CARLOS SCHWENGBER

JOSE FUENTES KNUPP

JOSE JUNES EL GUEDR

JOSE LUIS ESQUIVEL RIVALDI

JOSE PEDRO MACHADO

JOVANI SCHLEICHER MAIER

JOZIANI MARCOLA DE CONRADI

JUAN ANGEL GAUTO FARIA

JUAN FRIDOLIN SCHAEFER JORGGE

JUAN GABRIEL GODOY

JUAN MARTIN SOMERS MEZA

JUAN TITO STOKEL ALMADA

JUAN ZADOVSKY MOROSKIN

JULIAN APONTE JIMENEZ

JULIANA YONARA BRASIL WEBER

JULIO CESAR BIUDES RODRIGUES

JULIO CESAR GUILLEN ORTELLADO

JULIO DANIEL MEZA FRANCO

JURACI SALBATO ZANCHETTA BANC

KADYKALO ALARCON, ANDRES

KADYKALO ALARCON, RICHARD DANIEL

KADYKALO ZUZULA, WLADIMIRO

KAEFER, JACINTO

KAKITA KAKITA, SHIUJI

KELM, ELEMAR EMANUEL

KLANN, HERMANN VOLKER

KLASS WIELER BUEKERT

KLOSTER S.A.

KOEHLER BAMBERG, EDIR

KOHL, AMAURI VALDIR

KONIG, GUIDO NELSON

KONIG, RUDI

KONNO RIVAS, REINALDO YOSHINORI

KOUDA, EDEMAR

KOVALCHUK SENIUSZKA, DIEGO ARIEL

KOVALSKI, EDUMIR ANTONIO

KRAHN FALK, WAYNE

KREIN, ALEXANDRE PEDRO

KRUG BECKER LUIS ADRIAN

LA MISERICORDIA S.A.

LADAIR ARCANGELO REMOR

LADWIG BERNAL RODOLFO

LADWIG BERNAL ROMUALDO ADOLFO

LANDRI WILLY PAULUS TRAPP

LAURENA HERMES VDA DE ROSSAROLLA

LAUTENSCHLAGER VERRUCK, FRITZ ARMIN

LEANDRO FRANZEN GRAVE

LEANDRO FRISS CARNIEL

LEIDEMER, LUIS PAULO

LEINDECKER LUDWIG, GEUVAN ROBERTO

LEOBET HAAS, MARCELI

LEODEGAR SEGOVIA OLIVEIRA

LEOMAR MARTINHO DREY

LEOMAR RUCKERT

LEONARDO LOCATELLI DOS SANTOS

LEONEL ANTONIO VOGEL

LINK KIRSCHBIGLER, FREDY

LIONIDES GONCALVES NORONHA

LOPES DA CRUZ, CLEDEMIR

LOPES DE MATOS, MAURICIO

LOPEZ ADORNO, CRISTIAN GABRIEL

LOPEZ RODRIGUEZ, AUGUSTO

LORENZA MENDOZA DE TAGA

LORIBET UHLMANN

LUCAS ZENI DE SIQUEIRA

LUCIMAR LUNKES MAGALHAES

LUCIO MENDOZA COLMAN

LUIS ALTINO WILPERT

LUIS FERNANDO CABRAL CUEVAS

LUIS FERREIRA DE SOUZA

LUIZ AFONSO FINKLER

LUIZ BEZERRA PEREIRA

LUIZ CARLOS SCKROTK

LUIZ CARLOS WOULTERS

LUIZ RADAEL

MABEL MARIA LARESE VERA

MACHADO, ADEMIR

MACHADO, EDISON APARECIDO

MACHADO, ELIO LOURENCON

MAIKO STIPP MATTOS

MALDONADO SOSA, VIDAL

MAMORU MATSUURA

MANFRIN ADAM SAMUEL TOBIAS

MARCELO APARECIDO DA SILVA

MARCELO CONRADI

MARCELO DE SOUZA RESENDE

MARCELO HAMMES DO ROSARIO

MARCHAO, NELSON

MARCIELI LUCIA DA SILVA GUARESI

MARCIO ADRIANO SIKORSKI DA SILVA

MARCIO ANDRES GRIEP SCHULZ

MARCIO DALBOSCO

MARCIO IVAIR LAUTENSCHLAGER

MARCIO MAHL

MARCIO MONGEROTH MILLER

MARCOS ANTONIO FERREIRA GOMES

MARCOS ANTONIO ROCKEMBACH

MARCOS DANIEL AQUINO BALCAZAR

MARCOS ROBERTO ILLES FEIDEN

MARIA DE LURDES LAUER

MARIA ELISA KROHN DE ROLIM

MARIANA TAKAKI DE TSUCHIDA

MARIN LOPEZ, MARIA ROSA

MARINA ANA SCHOLLER DE EMHART

MARINES APARECIDA DE ALMEIDA

MARINES DAL BOSCO

MARIO LAZARIN

MARIZANE APARECIDA BIZUNIN DE FERNANDES

MARLENE LORENCAO DE GIACOMELLI

MARTIN FUCHS

MARTINEZ SANCHEZ, PEDRO CARLOS

MARTINEZ, CRISANTO

MARTINI, JHEYSON

MASSONI SAUGO, CLEVIO

MAURI ROQUE DA SILVA

MAURINO VARCELLE

MAUZIR PAULO STASHAKI

MAZZETTO BAMBERG, LEANDRO

MEINERS DE NUNES, SOLANGE

MELANIO MARTINEZ OZUNA

MELNEK, ALBINO

MERCIO SEIBT

MERCIO ZWANG

MERTINS OSCAR

MEYER KUNG, MARIO PAULO

MIGUEL ALVARENGA LOMAQUI

MIGUEL ANGEL ABE HUTO

MIGUEL ANGEL LOPEZ BOSIO

MIGUEL BOSING

MILTON ALOISIO LUNKES

MINORU OHARA KOYAMA

MISHIMA KUMAGAI, LUZIA SATIKO

MISIONERO S.R.L

MOACIR JOSE DA SILVA

MOACIR LOPES MAESTRE

MOMAT SOCIEDAD ANONIMA

MONCZEWSKI, OSMANI ANTONIO

MONTANARO DE CASTORINO, MARIA MARTA DEL CARMEN

MONTANARO TALAVERA, AUGUSTO GUADALUPE

MONTEIRO ROZZI, CLEITON

MOTONOBU KODA TAKAOKA

MUCH, CRISTIAN ALEJANDRO

MULLER PEREIRA, CLAUDIO

MUMBACH CAYE, JENI SANDRA

MYERS, JORDAN HAYS

MYERS, JOSIAH DAVID

NATAL RAMOS

NELMO JOSE RAMBO

NELSON JAIR FRANK

NELSON LEGUIZAMON FLORENCIANO

NELSON NAGELE VILLAMAYOR

NEOCIR ANTONIO ARCARI

NEORI JORGE BEUREN BAUMBACH

NESTOR JOSE BIAZUS

NESTOR MELNEK

NICODEN MACZEVSKI

NILSON ALFREDO MOHR

NILSON LUIS COLLA

NINFO DORIVALDO PAREDES COLMAN

NOBOR OISHI AMO

NORA HAYDEE ROMERO SANCHEZ

NORBERTO SCHMITT

OBRIST FAUTH, REINALDO ALFREDO

OCTAVIO ANTONIO RECKZIEGEL PINTOS

ODAIR JOSE RAMBO

ODAIR LOPEZ STIPP

ODAIR LUIS PAULUS SACHSER

ODAIR PAULO MANFRIN

OJEDA NUÑEZ, REINALDO JAVIER

OLACIR LICO DE OLIVEIRA

OLBERMANN ROHDEN, DERLEI

ONEIDE ANTONIO RAFFLER

ORIDES PELISON

ORLANDINO PRIMMAZ

ORREGO DURE, PABLO ANTONIO

ORUE AQUINO, LIZA NOEMI

OSCAR EDUARDO SEITZ BENITEZ

OSCAR FURST

OSCAR IGNACIO RAMIREZ BENITEZ

OSMAR COLOSSI

OSMAR GABRIEL ARCE MARECOS

OSMAR GOBBI

OTT, ILDO AFONSO

PABLO BABAK SKREBEC

PALMEIRAS S.A.

PAULO BALDUINO MAHLE

PAULO BELLON

PAULO CESAR DE OLIVEIRA

PAULO CESAR TRES TRES

PAULO JUNIOR PASTORI MATOS

PAULO SCHU

PAULO SERGIO CESCON

PAVEAGRO E.A.S

PEDDE, DOUGLAS

PEDRO ANTONIO DE FARIA

PEDRO APOLINARIO TORRES REBELO

PEDRO DANIEL LISIY CRISTIANCH

PEDRO PABLO BERTONI OSWALD

PEDRO TALAVERA BRITEZ

PEDRO ZAGORSKI KRANOSPOLSKI

PEREIRA DA SILVA, CLOVIS

PEREIRA GENEZ, EDGAR LUIS

PERIUS EBERT, FERNANDO AGUSTO

PERIUS, DANTE OTMAR

PETER WALL NEUDORF

PETRY, JULIO CESAR

PILETTI, MILTON JOSE

PIOVESAN, RICARDO

PLANAGRO S.A.

RABUSKE MATICK, MARCIO

RADAEL, MARCELINO

RAFAEL CENTENARO LOPES

RAIFANE LUIZ KAPPI

REALDO DAL PONT

RECKZIEGEL OBRIST, KLAUS

REFATI BANDEIRA, EDUARDO JOSE

REGINALDO NETO PEREIRA

REGINALDO RISSARDI

RENATO OSMAR ZIESMANN

RENATO RICKER ERMES

RIBEIRO DE LIMA, VAGNER

RICARDO CARDOZO ENCINA

RICARDO MARCIANO ROSSAROLLA HERMES

RICARDO ROMAN KADICALO FERNANDEZ

RICARDO SCHWENDLER BERRES

RICARDO WOLLMEISTER

RIVAS MERELES, ADALBERTO GUZMAN

ROBER EMANUEL FERREIRA GONZALEZ

RODOLFO KOEHLER DELVALLE

RODRIGO ANTONIO FERRANDIN FURLAN

ROGELIO ULLMANN KNORST

ROGERIO MARTINS HERMES

ROGERIO MUMBER

ROMEU MAIOLLI

ROMINA SOLEDAD ALCARAZ JACOBY

RONIE KEHLER

ROQUE ALOISIO HECK

ROSEMAR GLOGER

ROSSETTI MICHELS, CELSO LUCIANO

ROSSWAG PELISSIER, MANFREDO JORGE

RUBENS MARCIO PAVEI

RUBENS UHLMANN SCHUEROFF

RUBI NEY GALLAS

RUDINEY SCHAFER

RUI ROQUE RIPPEL

RYJLUK HARAPIUK, CARLOS ANTON

SALOMON CARDOZO PAVON

SAN MANUEL S.A

SANCHEZ, CRISTINO

SANDRA HORCHEL DE OLIVEIRA

SANDRI PIGNATA, VANIA

SANTIAGO WEINERT KOBS

SANTIN, RAFAEL

SANTO DARCI SCHERER

SATO KOBAYASHI MASARU

SAUER GREVE, TONY

SCHALM FURMANN, ANDRES

SCHMIDT STIPP, DIEGO

SCHMIDT, VALDECI

SCHMOELLER, CEDNY

SCHNEIDER BACKE, ALEX CRISTIANO

SCHOLLER KRESSIN, CARLOS MANU

SCHOLLER MEYER, DIEGO EDUARDO

SCHOSSLER, JAIR

SCHUEROFF MASSONI, LUIS ENRRIQUE

SEBASTIANI, JOAO ALOISIO

SERGIO MEINERS

SERVIN GONZALEZ, APOLINAR

SEVERO MACIEL CARDOZO

SGUARIZI DOS SANTOS, MARCELO

SHMITT, CLEBERZON

SHOICHI SHIROSAWA

SIDERLEI LUIZ KRYSCZUN

SIDICLEI SPAGNOL PERSCH

SIDINEI DA SILVA SCHNEIDER

SIDNEI MACALLOSSI DE LIMA

SIDNEY DA LUZ CAVALCANTE

SIEMBRA NORTE S. A.

SIFUENTES S.A.

SIKORSKI DA SILVA, RAFAEL

SILO CABEZA BLANCA S.A.

SILVANO FONTANIVA

SILVEIRA ALEXANDRINO, PABLO CESAR

SILVEIRA DE AVILA, ELOIR

SILVEIRA RIZZOTO, VANESSA

SILVERA, ADEMIR ALANO

SILVESTRE BERTAO KUNHEN

SILVIO BILK

SILVIO LUIS WILLERS

SOELI KLEIN

SOLANGE APARECIDA CHIODI

SOLIS MARTINEZ, GASPAR

SOLUCIONES AGROPECUARIAS SA

SORIA, CLEIBER

SOSA VILLAGRA, HECTOR

SOSA VILLAGRA, HUGO

SPERFELD, MARIA TANIA

SPOHR, WALDEMAR

STEINMETZ, LEANDRO CARLOS

STIPA, OSVALDO SILVESTRE

STIVANIN STIVANIN, HIGOR GUSTAVO

TANIA MARA ORUOSKI KELM

TARCELI S.A.

TATIANI ALINE WEISHEIMER RAMIREZ

TECNO AGRO PARAGUAY S.A

TEIXEIRA ROSA, PABLO SERGIO

TEN CATEN SCHUEROFF, LUIZ GUSTAVO

TERESINHA SGARBI VENDRUSCOLO

TETSUO IIDA

THELEN, SELMIRO

THIAGO RAFAEL MANFRIN ADAM

TIADOMIRO MACHADO

TIAGO BERTICELLI

TIAGO JONATAN DE LIMA MACHADO

TONETI MEGA, JAILSON

TORRES OCAMPOS, LUIS ALBERTO

TORRES QUIÑONEZ, DARIO RAMON

TORRES ZARACHO, ZULMA

TRES ESPADAS S.A

URBIETA GONZALEZ, SARA

URNAU, JAIR

VALDECI PEREIRA DA SILVA

VALDECIR APARECIDO DE SOUZA

VALDECIR JOSE ANTONIO

VALDECIR LASCH

VALDEIR KLIMACZEWSKI

VALDEMIR NOVAK

VALDIR MATOS MAYER

VALDIR PUHL

VALDOCIR ROQUE WAGNER

VALDOMIRO BORISIUK KUROSKI

VALDOMIRO MARTINELLI

VALMIR JACOB PAULUS SACHSER

VALMOR MARCHIORO

VANDAIR JOSE GIBBERT

VANDERLEI DA LUZ CAVALCANTI

VANDERLEI HAUSCHILD

VANDERLEI MACZENSKI

VANDERLEI SCHNEIDER

VANDERLEI SCHOTT SIMOES DE ALMEI

VANESSA MARIA RAMIREZ MELATO

VAUDELIR DA COSTA DE ANDRADE

VELAZQUEZ RAMIREZ, GUIDO NELSON

VERARDI, LEOCLIDES

VICENTE JOSE ZANATTA

VICTOR ABEGG HAHN

VICTOR IGNACIO CANETE GONZALEZ

VICTOR MANUEL PENAYO ALMADA

VIDAL GONZALEZ CABRAL

VILLALBA PEDROZO, LUIS ANTONIO

VILMAR BENDER

VILMAR STADLER VAZ

VILSO ROQUE VAGNER

VILSON HECK

VILSON ROBERTO BURGEL

VINICIUS MATOS TOILLIER

VIRGILIO ALFONSO

VITOR RUIZ

VITTCOSKI, LEONI

VIVEROS GIMENEZ, ISACIO

WAGNER CATAPAN

WALDEMIRO SCHMOELLER

WALDIR TUCHOLSKE

WALL BANMAN, JOHAN

WALTER ALFREDO HUTZ

WALTER BERNHARD THOMZACK

WALTER BRAUN FRIESEN

WASHINGTON LUIS ANTUNEZ PEREIRA

WEBBER, GILMAR

WEBER, WILSON HILARIO

WELTER, PAUBLIÑO

WESLEY DE OLIVEIRA STIPP

WEYH WEISS, DAIR JOSE

WILHELM HILDEBRAND

WILLEN GNOATTO

WILLERS, DEOMAR PEDRO

WILSON DE LIMA

WINKELMANN MAREHALEH, GUILLERME RAFAEL

YANIR GIHNAR KOENIG SOSSMAIER

YOMO SATO, EDUARDO DAI

YOSHISADA YAMAGAMI

YUQUERÍ E.A.S.

ZARSKE SCHELLER, LAURO WILFRIDO

ZOCCHE MENEGON, MARCELO

ZUSA S.A.C.I.

ZWIRTES KOWALESKI, ADILSO

ZWIRTES KOWALESKI, VANDERLEI

Anexo B

A continuación, se incluyen los Distribuidores Syngenta que serán considerados para la presente Promoción:

TRANSAGRO S.A.

G.P.S.A.E.

LAR S.R.L.

OVETRIL S.A.

GRUPO APANE S.A.

OLEAGINOSA RAATZ S.A.

AGRO PANAMBI S.A.

C.A.S. S.R.L.

AGRO SUSIK S.A.

COOP. COOPASAM LTDA.

Coop. De Prod. Agrop. Pindo LTDA